iOS 26: todas las novedades y iPhone compatibles

Última actualización: 17 febrero 2026
  • iOS 26 introduce el nuevo diseño Liquid Glass y amplía Apple Intelligence.
  • La actualización es compatible desde iPhone 11 y SE 2ª gen, con funciones de IA plenas en modelos recientes.
  • Mejoran batería, llamadas, Mensajes, Cámara, Safari, Apple Music, Mapas, CarPlay y llegan apps como Juegos y Vista Previa.
  • Hay funciones limitadas por región y un proceso de actualización sencillo pero con preparativos recomendados.

iOS 26 novedades y iPhone compatibles

Si tienes un iPhone y estás oyendo hablar todo el rato de iOS 26 y sus novedades, seguramente te estés preguntando si tu móvil es compatible, qué cambia exactamente y si merece la pena actualizar ya o esperar un poco. En esta guía te lo cuento todo con calma: modelos compatibles, funciones estrella, cambios de diseño, lo que solo llega a ciertos países y lo que puedes hacer para preparar tu iPhone antes de actualizar.

Apple ha dado un salto importante: de iOS 18 se pasa directamente a iOS 26, alineando la versión con el año y estrenando un rediseño enorme llamado Liquid Glass, además de un buen puñado de funciones de Apple Intelligence (la IA de Apple), mejoras en batería, apps como Mensajes, Cámara, Fotos, Safari, Apple Music, Mapas, CarPlay y hasta nuevas aplicaciones como Juegos y Vista Previa. Si quieres tenerlo todo claro en un solo sitio, ponte cómodo, porque vamos a repasar todas las novedades de iOS 26 y qué iPhone son compatibles sin dejarnos nada en el tintero.

iOS 26 se presentó en la keynote de apertura de la WWDC 2025, donde Apple también enseñó las nuevas versiones de iPadOS, macOS, watchOS y visionOS. Desde ese momento, la beta para desarrolladores está disponible, la beta pública se lanza en verano, y la versión final está prevista para finales de septiembre, siguiendo la tradición de todos los años con los nuevos iPhone.

Compatibilidad iOS 26 con iPhone

iPhone compatibles con iOS 26: lista completa

Una de las primeras cosas que quieres saber es si tu iPhone entra o no en la lista. Con iOS 26, Apple mantiene soporte para modelos desde 2019, pero hay una criba importante: los iPhone XS, XS Max y XR se quedan fuera de la actualización.

Estos son los modelos que pueden instalar iOS 26 oficialmente:

  • iPhone 17
  • iPhone 17 Pro
  • iPhone 17 Pro Max
  • iPhone Air
  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 16e
  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone SE (2ª generación)
  • iPhone SE (3ª generación)

Quedan explícitamente fuera de la actualización iPhone XS, iPhone XS Max y iPhone XR, que se mantienen en iOS 18 pero seguirán recibiendo parches de seguridad un tiempo. Si tienes uno de estos, te tocará aguantar un poco más o ir pensando en renovar.

Aunque todos los modelos de la lista pueden instalar la actualización, no todos disfrutan de todas las funciones avanzadas. Las características de Apple Intelligence más exigentes se reservan a los modelos con chips más modernos, especialmente a partir de los iPhone 15 Pro y toda la familia iPhone 16/16e, junto con los nuevos iPhone 17 y iPhone Air.

Modelos con soporte completo para Apple Intelligence

Las funciones más potentes de IA, como Inteligencia Visual en pantalla, integración profunda con ChatGPT o algunas capacidades creativas, requieren más músculo de procesador y de motor neuronal. Apple fija la frontera en los modelos más recientes.

En la práctica, las novedades completas de Apple Intelligence en iOS 26 están disponibles en:

  • iPhone 16e, 16, 16 Plus, 16 Pro y 16 Pro Max
  • iPhone 15 Pro y 15 Pro Max
  • iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max
  • iPhone Air

En estos modelos podrás aprovechar funciones como la traducción en tiempo real en llamadas y mensajes, la inteligencia visual contextual que entiende lo que hay en pantalla, integración mejorada con ChatGPT (basada en GPT‑5), mejoras en Genmoji e Image Playground, sugerencias inteligentes en Atajos y Recordatorios, y más.

Si tu iPhone es compatible con iOS 26 pero no está en ese grupo, seguirás recibiendo el nuevo diseño, las mejoras en apps, batería y seguridad, pero algunas funciones de IA se recortan o directamente no aparecen en los ajustes.

Liquid Glass: el nuevo diseño de iOS 26

Uno de los grandes cambios visuales es Liquid Glass, un lenguaje de diseño que abandona el plano absoluto de iOS 7 en adelante para recuperar parte de la tridimensionalidad de los primeros iPhone, pero adaptado a 2026: transparencias, efectos de cristal, reflejos sutiles y animaciones fluidas.

Este nuevo estilo se extiende por todo el sistema: menús flotantes, botones translúcidos, barras que se difuminan sobre el contenido, un Centro de control más ligero visualmente y una pantalla de inicio donde los iconos pueden volverse parcialmente transparentes según el modo que elijas (tintado, claro u oscuro).

Liquid Glass también llega a macOS, iPadOS, watchOS, tvOS y visionOS, de forma que el ecosistema de Apple se ve mucho más unificado. Aun así, cada dispositivo adapta el diseño a su pantalla y forma de uso, por lo que no es un calco exacto, sino una familia de interfaces coherentes.

El diseño ha generado algo de polémica: hay quien lo adora y quien prefería la sobriedad anterior. Apple permite ajustar en parte la intensidad visual, pero la apuesta es clara: este estilo ha llegado para quedarse varios años.

Nueva pantalla de bloqueo y efecto 3D

La pantalla de bloqueo recibe una de las mejoras más llamativas: ahora puedes colocar una foto que cobra profundidad con un efecto 3D cuando mueves el iPhone, dando una sensación de relieve bastante resultona.

El reloj se adapta automáticamente para verse mejor, aumentándose de tamaño y ajustando su posición respecto a la imagen principal, lo que hace que consultar la hora sea más cómodo y vistoso. Además, los widgets y elementos de la pantalla de bloqueo adoptan el estilo Liquid Glass, con botones translúcidos y reflejos muy discretos.

La disponibilidad de este efecto 3D no es universal: Apple lo limita a iPhone 12 o posteriores, donde el hardware gráfico garantiza una experiencia fluida. En iPad, la función llega a modelos recientes como iPad Pro M4, iPad Pro de 12,9” a partir de 5ª generación, iPad Pro de 11” desde 3ª, iPad Air M2 y posteriores, iPad A16 y iPad mini de 6ª gen o con chip A17 Pro.

Apple Intelligence y funciones de IA en iOS 26

La IA de Apple, bajo el paraguas de Apple Intelligence, da un paso más con iOS 26. Muchas funciones ya existían en iOS 18, pero ahora se amplían, se afinan y se integran con más apps del sistema.

Entre las novedades más potentes encontramos la traducción simultánea en tiempo real en Mensajes, FaceTime y la app Teléfono: puedes mantener conversaciones con personas que hablen otro idioma y ver y escuchar la traducción al vuelo, tanto por texto como por voz.

La llamada Inteligencia Visual analiza lo que tienes en pantalla: puedes seleccionar texto, imágenes u otros elementos y pedirle contexto, explicaciones, búsquedas relacionadas o acciones sobre ese contenido, incluso en capturas de pantalla. Es un salto hacia un iPhone mucho más “entendido” de lo que estás haciendo en cada momento.

Apple integra de forma más profunda ChatGPT como modelo externo, y en iOS 26 se basa ya en GPT‑5. Esto se aprovecha en funciones como Genmoji e Image Playground, que mejoran la generación de emojis y creaciones visuales, y en la app Atajos, que añade atajos basados en modelos de IA para automatizar tareas complejas.

No todas estas funciones llegan a todos los países ni a todos los modelos: hay limitaciones por regulación en la Unión Europea y por requisitos de hardware, así que conviene revisar la letra pequeña de Apple para tu región y dispositivo concreto.

Mejoras de batería y nuevo modo adaptativo

La batería es uno de los puntos donde más duele cualquier actualización. Con iOS 26, Apple introduce un nuevo modo de energía adaptativo (Adaptive Power) para los iPhone 15 Pro y posteriores que intenta optimizar el consumo sin recurrir solo a limitar procesos en segundo plano.

Este modo se centra en reducir funciones concretas que no necesitas en cada situación: brillo de pantalla en determinadas escenas, comportamientos de cámara, animaciones o tareas menos críticas, de forma dinámica según lo que estés haciendo. Es un enfoque más inteligente que el simple modo de bajo consumo tradicional.

El apartado de Batería en Ajustes se reorganiza para dar más datos útiles: ves de un vistazo el uso diario, el último ciclo de carga, qué apps gastan más energía, tanto en primer plano como en segundo plano, y puedes ajustar mejor tus hábitos.

Además, iOS 26 mejora la compatibilidad con la carga inalámbrica Qi en los iPhone 16 y posteriores, permitiendo cargar sin cables a 25 W con cargadores Qi 2.2 de terceros y logrando, en teoría, alrededor del 50 % de carga en unos 25 minutos, algo que antes estaba limitado básicamente al cargador oficial.

Novedades en llamadas: filtro de spam, asistente de espera y traducción

La app Teléfono se adapta a los tiempos modernos, donde cada vez recibimos más llamadas comerciales y de números desconocidos. En iOS 26, Apple refuerza la defensa contra el spam.

Ahora puedes activar un filtro de llamadas que silencia números desconocidos y los manda directamente al buzón de voz, apareciendo también en una lista separada de “Números desconocidos”. Se integran nuevas herramientas de detección para identificar posible spam y ayudarte a decidir qué números aceptar.

Otra función muy práctica es el asistente de espera: cuando llamas a una empresa y te dejan eternamente con música, tu iPhone puede esperar por ti y avisarte cuando al otro lado descuelgue un agente humano, para que no estés pegado al auricular minutos y minutos.

La tercera pata de las llamadas inteligentes es la traducción en tiempo real, que se integra en Teléfono, FaceTime y Mensajes. Permite traducir texto y también la voz durante las conversaciones, usando Apple Intelligence. De momento, cubre idiomas como alemán, español de España, francés de Francia, inglés (Estados Unidos y Reino Unido) y portugués de Brasil.

Mensajes: fondos, encuestas y filtro de no deseados

En España seguimos muy enganchados a WhatsApp, pero Apple no renuncia a potenciar su app Mensajes, muy fuerte en mercados como el estadounidense. Con iOS 26 llegan funciones para hacer los chats más personalizables y útiles.

Ahora puedes asignar fondos personalizados a cada conversación o grupo, de modo que al entrar en un chat lo identifiques al momento por su aspecto. También se añaden encuestas integradas, ideales para coordinar planes, decidir fechas, sitios, etcétera sin tener que recurrir a apps externas.

El buscador mejora y permite consultas en lenguaje natural, por lo que puedes escribir algo como “fotos que me mandó Ana ayer” y el sistema entiende la intención. La traducción en tiempo real se incorpora a Mensajes aprovechando Apple Intelligence y el mismo conjunto de idiomas que en Teléfono y FaceTime.

Por último, aparece un filtro de mensajes no deseados que separa mejor el grano de la paja: notificaciones menos molestas de remitentes sospechosos, clasificación de números desconocidos y una bandeja más limpia en el día a día.

Cámara y Fotos: control remoto con AirPods y nuevo diseño

La app Cámara recibe cambios pensados para aprovechar mejor el hardware de los últimos iPhone. Ahora, nada más abrirla, puedes elegir explícitamente si quieres hacer foto o vídeo, y la interfaz se ajusta a esa elección, mostrando solo los controles relevantes.

El sistema es capaz de detectar si la lente está sucia y te lanza un aviso de suciedad en el objetivo, lo que ayuda a evitar esas fotos veladas que tanto fastidian. Si tienes unos AirPods o AirPods Pro con chip H2 o superior, puedes usarlos como control remoto de la cámara, algo especialmente útil para grabar vídeo o para selfies a distancia.

La aplicación Fotos también da un salto visual con un aspecto renovado, pestañas Fototeca y Colecciones más claras, y herramientas para convertir fotos en escenas espaciales con un efecto 3D muy llamativo. Encontrar recuerdos, personas o lugares concretos es más intuitivo con la nueva organización.

Cambios en Safari: privacidad, diseño compacto y mejores pestañas

Safari, el navegador por defecto del iPhone, continúa reforzando su apuesta por la privacidad y la integración con el sistema. En iOS 26, adopta el estilo Liquid Glass, con barra de navegación más compacta y discreta que da más protagonismo a la web que visitas.

La protección antitracking se mejora, bloqueando con más acierto intentos de seguimiento entre sitios por parte de anunciantes y terceros. Además, los enlaces que guardas en la pantalla de inicio pasan a comportarse como aplicaciones web, en lugar de ser meros accesos directos a Safari, ofreciendo una experiencia más app nativa.

Safari gana soporte para imágenes HDR y mejores iconos SVG, de forma que las páginas se ven mejor en pantallas compatibles y se identifican con mayor claridad. También te sugiere extensiones que pueden interesarte según tu uso, y permite ordenar las pestañas abiertas por nombre o sitio web, algo muy útil cuando tienes decenas abiertas.

Apple Music: AutoMix, traducción de letras y más organización

Si pagas Apple Music, con iOS 26 vas a notar bastantes cambios. Llegan funciones como AutoMix, que crea transiciones más cuidadas entre canciones para que tus listas suenen seguidas sin cortes bruscos.

Las letras de las canciones pueden traducirse automáticamente, y la app intenta ayudarte a pronunciar mejor en otros idiomas, algo muy apañado si te gusta cantar pero no te aclaras con la fonética original.

También puedes fijar listas de reproducción destacadas en la parte superior, crear carpetas para organizar mejor tus playlists y disfrutar de un nuevo widget musical en la pantalla de bloqueo. Además, si utilizas el modo karaoke en Apple TV, tu iPhone puede hacer de micrófono para una experiencia más inmersiva.

Mapas: cambios visuales y guardado inteligente de lugares

Apple Maps sigue evolucionando para ponerse al día frente a otros servicios. Con iOS 26, adopta el diseño Liquid Glass y cambia la forma de mostrar sitios habituales y lugares que quieras visitar, haciéndolos más accesibles desde la interfaz principal.

Durante la navegación paso a paso puedes reportar accidentes, incidencias u otros cambios en la ruta, ayudando a mantener la información más fresca para todos los usuarios. Los controles de voz se simplifican, sustituyendo antiguos botones de volumen por un panel unificado más coherente.

Apple introduce una función llamada Lugares Visitados, que crea automáticamente una selección de sitios que frecuentas para recuperarlos rápido. Sin embargo, por cuestiones regulatorias, esta característica no está disponible en España ni en el resto de la Unión Europea, donde solo podrás guardar manualmente tus ubicaciones favoritas y consultar el historial de búsquedas.

Nueva app Juegos: Apple Arcade, progreso y componente social

El iPhone hace tiempo que es, de facto, una consola portátil potentísima, y Apple quiere reforzar esa idea con una app dedicada llamada Juegos, que debuta en iOS 26 y también aparece en iPadOS y macOS.

Esta aplicación agrupa en un solo sitio todo lo relacionado con tus partidas: ves el catálogo de Apple Arcade, tus juegos instalados, eventos especiales, retos y actividades ligadas a tus títulos favoritos.

También recupera un componente social: puedes ver a qué juegan tus contactos, comparar logros, unirte a partidas multijugador y seguir la pista de tu progreso. Además, funciona como gestor central de juegos tanto si vienen de la App Store tradicional como de Arcade.

Vista Previa llega al iPhone: PDFs e imágenes bajo control

Vista Previa, una de las apps estrella de macOS para documentos y PDFs, aterriza por fin de forma nativa en el iPhone y el iPad con iOS 26, ampliando mucho las posibilidades más allá de la app Archivos.

Con esta app puedes abrir y ver PDFs e imágenes en formatos habituales como JPEG, PNG, GIF, TIFF o BMP, y trabajar con ellos sin tener que recurrir a herramientas de terceros.

Incluye la opción de escanear documentos con la cámara, aplicar recorte automático, filtros y guardarlos como PDF, lo que viene de lujo para papeleo variado. Una vez en PDF, Vista Previa permite resaltar, subrayar, tachar texto, eliminar fondos y hacer pequeños retoques.

Otra ventaja importante es la posibilidad de rellenar y firmar formularios PDF desde el propio iPhone, así como protegerlos con contraseña o convertir entre formatos de imagen. Si trabajas mucho con documentos, esta app se convierte en una compañera casi imprescindible.

CarPlay: diseño renovado y más funciones al volante

CarPlay también recibe su dosis de novedades con iOS 26, sumándose al diseño Liquid Glass y adoptando una interfaz más ligera y adaptativa a cada pantalla de coche.

La app Mensajes en CarPlay se moderniza: admite respuestas con emojis y destaca conversaciones importantes, algo útil cuando quieres localizar rápido un chat mientras mantienes la vista en la carretera.

Las llamadas se muestran ahora en un modo compacto que ocupa menos espacio, y CarPlay gana actividades en vivo y una pantalla dedicada de widgets, para que tengas información clave a mano sin navegar por demasiados menús.

Los mapas dentro de CarPlay soportan gestos multitáctiles con varios dedos, y si el vehículo está aparcado puedes reproducir vídeo vía AirPlay directamente en la pantalla del coche. Además, el sistema ajusta tamaño de texto e imágenes según la resolución y formato del panel de tu vehículo, y añade un modo karaoke que muestra letras de canciones al estilo Apple Music Sing.

Otras novedades repartidas por todo iOS 26

Más allá de los grandes titulares, iOS 26 viene cargado de pequeños cambios en muchas aplicaciones que, sumados, hacen que el sistema se sienta más redondo.

La app Atajos integra modelos de IA para crear automatizaciones más potentes y añade acciones específicas ligadas a Apple Intelligence. Notas puede ahora exportar directamente en formato Markdown y generar gráficos en 3D a partir de ecuaciones con tres variables.

Recordatorios se apoya en Apple Intelligence para reorganizar listas, sugerir tareas y conceptos, y Podcasts incorpora más opciones para acelerar o ralentizar la reproducción y para mejorar la claridad de las voces reduciendo el ruido de fondo.

También llegan novedades como tonos personalizados para llamadas desde la app Archivos, nuevos tonos de llamada por defecto, control más fino sobre la sincronización de iCloud Drive con datos móviles, historial de claves en la app Contraseñas para ver cambios y claves antiguas, y la posibilidad de posponer alarmas entre 1 y 15 minutos.

Entre otros detalles, iOS 26 facilita las conexiones directas entre dos dispositivos vía WiFi aunque no haya conexión a internet, y el Dictado mejora lo suficiente como para permitirte deletrear palabras complejas cuando el sistema no las reconoce bien.

Funciones de iOS 26 que no llegan a España y la UE

Como ya ocurrió en iOS 18 con la duplicación de iPhone en Mac y ciertas Live Activities, en iOS 26 hay características que no estarán disponibles en España ni en el resto de la Unión Europea por cuestiones regulatorias y estratégicas.

Además de la ya mencionada función de Lugares Visitados en Apple Maps, que solo funciona fuera de la UE y que crea automáticamente colecciones de sitios frecuentes, Apple limita también algunas mejoras de la app Cartera a mercados como Estados Unidos.

Entre esas funciones exclusivas están los pagos a plazos en tiendas físicas con Apple Pay, el envío y recepción de dinero entre usuarios dentro de chats de grupo mediante Apple Cash, o las actividades en directo que muestran información actualizada de tus tarjetas de embarque y vuelos, enfocadas inicialmente a compañías de Estados Unidos, Canadá y Australia.

Otra función llamativa que se queda en territorio estadounidense es la posibilidad de crear un documento de identidad digital a partir del pasaporte dentro de la app Cartera. En Europa, al menos por ahora, seguiremos tirando de documentación física o soluciones específicas de cada país.

iPadOS 26 y compatibilidad con los iPad

En paralelo a iOS 26 llega iPadOS 26, con muchas novedades compartidas: Liquid Glass, Apple Intelligence en modelos con chip suficiente, la app Vista Previa, mejoras en multitarea y gestión de archivos con Archivos y otras utilidades.

Apple mantiene una lista amplia de iPad compatibles con iPadOS 26, que incluye:

  • iPad Pro (M4)
  • iPad Pro 12,9” (3ª generación o posterior)
  • iPad Pro 11” (1ª generación o posterior)
  • iPad Air (M3 y M2)
  • iPad Air (3ª generación o posterior)
  • iPad (A16)
  • iPad (8ª generación o posterior)
  • iPad mini (A17 Pro)
  • iPad mini (5ª generación o posterior)

Como en el iPhone, la compatibilidad general no garantiza que tengas todas las funciones más avanzadas: Apple Intelligence completa se reserva para iPad con chip M1 o superior y para el iPad mini con A17 Pro, mientras que otros modelos se quedan con una parte de las novedades.

Tasa de adopción de iOS 26 y por qué algunos no actualizan

Apple ha compartido datos oficiales sobre la adopción de iOS 26 en los iPhone. En el grupo de dispositivos que pueden instalarlo, alrededor de un 74 % ha dado ya el salto, mientras que si se miran todos los iPhone activos (incluyendo los incompatibles), el porcentaje baja al 66 %.

En el caso del iPad, las cifras son algo más bajas, como suele ser habitual: cerca de un 66 % de los iPad compatibles ha actualizado a iPadOS 26, y un 57 % si se cuentan todos los iPad activos. Aquí los usuarios suelen ser más conservadores y tardan más en instalar grandes versiones.

Comparado con iOS 18, que rondaba el 76 % de adopción entre los iPhone compatibles en el mismo momento del ciclo, iOS 26 está ligeramente por debajo, pero no tanto como algunos estudios apuntaban. Según Apple, no hay preocupación interna: el ritmo es muy similar a otros años.

¿Por qué hay gente que no actualiza? Las razones habituales son el miedo a perder rendimiento o batería, cierta reticencia al nuevo diseño Liquid Glass (aunque se pueda atenuar), y el simple desconocimiento de que hay una nueva versión disponible. Apple confía en que futuras versiones, como iOS 27, sigan afinando el rendimiento y mejorando las cifras.

Cómo saber qué iPhone tienes y qué versión de iOS usas

Antes de dar el salto a iOS 26, puede que quieras comprobar qué modelo exacto de iPhone tienes y qué versión de iOS estás ejecutando ahora mismo, sobre todo si tienes dudas de compatibilidad.

Para hacerlo, basta con ir a Ajustes > General > Información. Ahí verás el nombre del dispositivo, número de modelo y versión de iOS instalada. Con esos datos podrás compararlo con la lista de compatibilidad de iOS 26 y decidir si tu iPhone entra dentro de los planes de Apple.

Recuerda además que las funciones disponibles dependen de tu región, idioma y operador. Apple mantiene una página oficial de disponibilidad donde detalla qué características de iOS y iPadOS se activan en cada país, algo especialmente importante en Latinoamérica y México, donde puede haber diferencias respecto a Europa o Estados Unidos.

Cómo actualizar tu iPhone a iOS 26 paso a paso

Si tu iPhone es compatible y te apetece probar ya todas estas novedades, el proceso de actualización es bastante sencillo. Aun así, conviene respetar unos pasos previos para minimizar riesgos antes de lanzarte.

Lo primero es hacer una copia de seguridad reciente, ya sea en iCloud o en un ordenador (iTunes en macOS Mojave o anterior, Finder en macOS más modernos o la app Dispositivos Apple en Windows). Así, si algo se tuerce, puedes restaurar tu iPhone sin perder datos.

Después, asegúrate de que tienes espacio suficiente en el almacenamiento. Las grandes actualizaciones pueden exigir fácilmente 10 GB libres. Si vas justo, puedes borrar apps que no uses, fotos o vídeos muy pesados, o dejar que el propio sistema desinstale temporalmente apps menos utilizadas durante el proceso para reinstalarlas después.

También es recomendable que tu iPhone esté conectado a una red WiFi estable y tenga al menos un 50 % de batería, o mejor aún, que esté enchufado a la corriente mientras se actualiza. De este modo evitas que la descarga o instalación se interrumpa a medias.

Una vez preparado, el camino es el de siempre: ir a Ajustes > General > Actualización de software. El iPhone buscará versiones disponibles en los servidores de Apple, y cuando aparezca iOS 26, podrás tocar en Descargar e instalar, o bien elegir la opción de actualizar por la noche mientras el dispositivo está cargando.

Durante la actualización notarás que el iPhone se calienta más de lo normal y que la batería vuela un poco más rápido. Es normal: el sistema está reindexando, optimizando apps, fotos, datos internos, etcétera. Apple avisa de que en las primeras 24-48 horas el rendimiento y la autonomía pueden estar algo raros, pero luego todo vuelve a la normalidad.

Una vez se complete el proceso y el iPhone reinicie un par de veces, verás la pantalla de bienvenida de iOS 26 y podrás empezar a toquetear el nuevo diseño y las novedades. A partir de ahí, es cosa tuya decidir si exprimes a fondo las funciones de Apple Intelligence, si ajustas a tu gusto Liquid Glass o si simplemente disfrutas de las mejoras silenciosas en batería, seguridad y apps del día a día.

Con todo lo que trae bajo el brazo, iOS 26 se coloca como una de esas versiones que realmente cambian la experiencia de usar el iPhone: diseño renovado, más inteligencia, mejor gestión de batería, apps clave afinadas y una compatibilidad bastante amplia para alargar la vida de muchos dispositivos; si tu iPhone entra en la lista, tarde o temprano te va a tocar probarlo, y probablemente ya no quieras volver atrás.

noticias y tutoriales sobre mac
Artículo relacionado:
Noticias y tutoriales imprescindibles para exprimir tu Mac