Hoy en día todo profesional (y cualquier estudiante) está prácticamente obligado a tratar de interpretar un idioma adicional al que habla de forma nativa. No es necesario que siga un curso en dicho idioma sino más bien, de que tenga la posibilidad de utilizar a alguna herramienta que le ayude a traducir idiomas con sencillos pasos.
Existen una gran cantidad de herramientas online que nos pueden ayudar a traducir idiomas, las cuales son fáciles de manejar, no requieren de un registro de datos e inclusive, pueden detectar el idioma de lo que hayamos escrito en el campo para traducirlo automáticamente al que nosotros deseemos.
Herramientas online y aplicaciones de terceros para traducir idiomas
A pesar de que en el presente artículo mencionaremos a determinadas herramientas online que nos pueden ayudar a traducir idiomas, también recomendaremos a una alternativa que la puedes descargar e instalar completamente gratis en tu ordenador personal.
Casi podríamos asegurar que esta viene a ser la herramienta para traducir idiomas predilecta de muchos.
La interfaz de trabajo es realmente sencilla, rápida, eficaz, lo que le convierte en una herramienta online amigable con el usuario. Solamente tenemos que dirigirnos hacia su sitio oficial y escribir (o copiar) cualquier texto que deseemos convertir hacia otro idioma distinto.
Si Google tiene a su propia herramienta online para traducir idiomas, ¿por que razón Microsoft no debería tener la suya propia?
Con esta alternativa también tendremos la posibilidad de traducir algo, a un idioma completamente distonto. La interfaz de manejo es muy similar a lo que podríamos ver en la herramienta online de Google, en donde también existe la opción para auto detectar el idioma de lo que peguemos en su interfaz.
Esta alternativa también es una herramienta online, en donde sus botones para poder traducir idiomas hacia una diferente se ubican en la parte inferior.
Existen unas cuantas funciones adicionales que nos ayudarán a copiar lo que hayamos traducido, habiendo también un pequeño corrector ortográfico que nos ayudará a corregir lo que hayamos escrito mal.
- 4. WorldLingo
La interfaz que nos muestra esta herramienta online es completamente diferente a las que hemos mencionado anteriormente.
La mayoría de las funciones son muy similares a las que hemos venido mencionado en las otras anteriores.
- 5. Frengly
La interfaz de esta herramienta online difiere grandemente de otras cuantas alternativas. En la parte superior tenemos que escribir o pegar cualquier texto que nos interese traducir a otro idioma completamente distinto.
En la parte inferior están disponibles todos los idiomas hacia donde podríamos llegar a traducir lo que hemos escrito la parte superior, lo cual se presenta a manera de pequeños botones.
- 6. BabelXL
En la parte izquierda de la interfaz de esta herramienta online tendremos que pegar o escribir, cualquier texto que deseemos convertir a otro distinto.
En la parte derecha y a manera de una barra lateral, se encuentra la opción para elegir el idioma hacia donde deseamos realizar la traducción. Al seleccionar el menú desplegable aparecerán todos los idiomas disponibles para traducir.
Esta herramienta online tiene una interfaz un poco más complicada, pues aquí solamente existe un campo en donde podríamos llegar a copiar o pegar el texto que deseemos traducir.
En la parte inferior podrás notar, que la detección automática del idioma se ha hecho presente. Sólo tenemos que presionar el botón que dice «Go» para empezar a traducir idiomas inmediatamente.
A diferencia de las herramientas que propusimos anteriormente, con esta la tarea de traducir idiomas será algo completamente distinto.
Ello se debe a que tendremos que descargar la misma hacia nuestro ordenador personal para instalarla. Es compatible únicamente con Windows XP hasta la más reciente versión lanzada por Microsoft.
Con cualquiera de las herramientas online o la última que hemos mencionado, de una manera muy fácil y sencilla ya tendremos la posibilidad de empezar a copiar cualquier tipo de contenido que se encuentre en un idioma que no conozcamos. Posteriormente tendremos que pegar dicho contenido en la interfaz de cualquiera de estas alternativas y esperar, a que el proceso para traducir idiomas se ejecute en ese instante.
