Densha otoko, amor nerd
¿Formas parte de algún club de ajedrez? ¿Te gustán los juegos de Rol, y te chiflan series como StarTrek, hasta tal punto que estudias el klingon por tu cuenta? ¿Llevas más de dos relojes a la vez? ¿Has hecho el test de MENSA? ¿Participaste en una olimpiada matemática? ¿Disfrutas diseccionando ranitas y gusanos? ¿Tienes un amigo invisible desde hace más de diez años? ¿Voces en tu cabeza te alientan a autolesionarte? ¿Anhelas dominar y someter al universo entero a tu antojo? Tranquilo, aunque hayas respondido afirmativamente a todas esas preguntas no te pasa nada, eres como cualquier otro; pero si además de lo anterior, te sientes más cómodo en el mundo virtual que en el real y, por ejemplo, cuando una persona del otro sexo te dice “hola”, a ti te se queda la mente en blanco, te se pone cara de idiota, la garganta te se seca y no eres capaz siquiera de articular palabra, a no ser que sea astemia primaveral o que te acabes de enamorar, entonces es momento de empezar a preocuparse: El fabuloso mundo de los inadaptados sociales (o nerds) te da la bienvenida.
Allá en Japón, adelantados en casi todo, se ve que son legión los de esta especie en auge, y además (pero no debido a) muchos de ellos son otakus (amantes del manga, el anime y los videojuegos). Uno de éstos obsesivos-compulsivos reclusos (afectado agudamente por ambas patologías), cierto día de vuelta en tren del distrito de Akihabara (la meca para los amantes de la electrónica, el manga, etc) observó como en uno de los vagones un borracho molestaba a una dama (para mas señas secretaria de profesión). La defendió y la mujer como recompensa, dos días después del suceso, le enviaba un set de tazitas de té Hermes. El chico (de 22 años) se había quedado prendado de ella, pero como buen nerd, no tenía la más remota idea de como pedirle una cita o como comportarse. Entonces en un foro de internet (2 Channel) empezó a escribir con el pseudónimo de “Densha otoko” (hombre del tren), para pedir consejo a la comunidad geek sobre que debía hacer con la, desde entonces conocida como, señorita Hermes. Ayudado con los consejos de miles de personas que lo leían (dicen que había un millón de fieles) se obró el milagro y la transformación: nuevo vestuario, cambio de gafas por lentillas, inyecciones de coraje para, primero, que la volviera a ver, segundo, pedirle una cita, y tercero para declararle sus sentimientos. Al final se casaron, y todo, desde el primer día hasta el último, había quedado escrito en aquel foro.
Este cuento de hadas, aunque no parezca más que una adaptación a la sociedad japonesa de la telenovela “Yo soy Betty la fea”, es real. Y se ha convertido en todo un fenómeno en Japón, contando con una novela (que no es más que un copy&paste de lo que se escribía en el foro, con los emoticones y todo), un manga y hasta una película que nunca llegará aquí (cuando vean los trailers no se pierdan a nuestro querido inadaptado en el tren cargando con las figuritas de Rei y Asuka de Neon Genesis Evangelion).
Toda esta historia (que la descubrí vía el blog Vida en Japón, y amplié gracias a Google “que estás en los cielos, santificado sea tu nombre”), me llamó sobretodo la atención por varias cosas: Las cadenas que nosotros mismos nos ponemos, la increible necesidad de amar que todos tenemos y las poderosas alas que dicho sentimiento nos da. Es decir, nuestro pobre Steve Urkel nipón deambulaba sin pena ni gloria por la vida, y seguramente se iba quedando fascinado de cualquier chica que pasaba a su lado. Pero, amordazado por sus complejos, nunca tenía el más mínimo acercamiento a ellas. Aquel suceso en el tren debió ser algo realmente grande para él, pues gracias a ese incidente había tenido la oportunidad de dejar a un lado su timidez por unos instantes, el tiempo suficiente para que naciera el amor. Entonces, como dice la canción, ya no hay montaña suficientemente alta, y nada lo paró. ¿Y a ustedes, os ha ocurrido alguna vez algo similar? ¿algo que haya hecho que rompierais vuestras cadenas? ¿habeis sentido el amor a primera vista?
Esta entrada fue escrita el 31 de May de 2005 a las 00:23 y está archivada en las categorías Cine, Pensamientos, Japón. Puedes seguir las respuestas a esta entrada por RSS. También puedes dejar un comentario, o hacer TrackBack desde tu propio blog.
36 Respuestas a 'Densha otoko, amor nerd'
Deja un Comentario
You must be logged in to post a comment.
El 30 de May de 2005 a las 21:03 #
http://www.laflecha.net/canales/blackhats/200502214/
no todo el monte es orégano.
El 31 de May de 2005 a las 00:04 #
ya… se han puesto de moda allá los suicidios colectivos con una fácil técnica que por razones obvias no voy a explicar…
El 31 de May de 2005 a las 08:02 #
Lo curioso es que coincidieran en el foro. Con la cantidad de japos que usan internet debió ser bastante casual…
El 31 de May de 2005 a las 09:11 #
Quizas te interese conocer este post de Tokyo Nikki.
http://www.tokyonikki.com/www/000170.html
Sobre la pelicula de la que hablas.
Un saludo.
El 31 de May de 2005 a las 09:23 #
Hola! que bien explicas… yo sinceramente no sabía del toda la historia pero hacia días que encontré en la noticia de internet sobre esta película y me costaba traducir jejeje… muy lindo blog. Saludos!
El 31 de May de 2005 a las 09:23 #
Muchas gracias gaijin por el enlace ! es buenísimo ! no conocía ese blog.. me lo meto en favoritas YA !
El 31 de May de 2005 a las 09:28 #
Muchas gracias Azul por visitar mi blog ! es todo un honor tenerte aquí !
El 31 de May de 2005 a las 13:30 #
Yo pienso que a veces se les va un poco la olla.
El 1 de June de 2005 a las 09:57 #
Lo realmente triste de la historia es que el chico tuvo que cambiar para que la chica le hiciera caso. Ser nerd o ser friki no es nada malo, es algo que tenemos que asumir como parte de nosotros y enorgullecernos de ello, y no por ello automarginarnos. Yo me considero una persona normal, capaz de relacionarme con la gente y hablar de todo, pero no por ello voy a negar que veo anime, que juego con la consola o que he visto miles de veces el video de Jose Tojeiro. Y mucho menos avergonzarme de ello. Eso no nos hace inferiores, nos hace especiales y, posiblemente, más abiertos de mente y tolerantes.
El 1 de June de 2005 a las 11:23 #
Gracias EKI por tu comentario ! … d
>Lo realmente triste de la historia es que el chico tuvo que cambiar para que la chica le hiciera caso
Estoy de acuerdo en que todos debemos ser como somos… y no cambiar para aparentar nada que no somos….
Pero lo malo del protagonista no es que fuera otaku o friky (que por supuesto no es nada malo… todos los somos) el problema es que era incapaz de relacionarse con nadie (nerd). Esa es la cadena que el rompe… por supuesto sus aficiones no cambiaron (su primera compra comun fue un ordenador… etc)… De todas formas ningun extremo es bueno: que te gusta el manga me parece perfecto.. que lo unico que haces es leer manga todo el dia pues entonces si tienes que cambiar… pero no por nadie.. por ti mismo…
Gracias de nuevo !
El 5 de June de 2005 a las 11:08 #
Muuy bueno jajaja y es ke en esta vida hay de tooo.
El 2 de August de 2005 a las 03:26 #
Para algo mejor, vean la version de telellorona con Misaki Ito como Hermes y Atsushi Ito (no son parientes; el “to” es escrito diferente para cada uno), como el hombre del tren. Aunque vivo en EUA, mi canal local de cable lo trae casi fresco de Japon.
El 10 de August de 2005 a las 09:01 #
bueno aquí se encuentra un link con por ahi para descargar el capitulo 1 subtitulado por ese fansub, como tal ves nunca mas vuelva a escribir por aca, dire que se ve muy buena la miniserie esa o no se como se llame ya van en el capitulo 7 creo o 6, bueno no se solo he visto 3 capitulos xD
salu2 anormales
El 29 de November de 2005 a las 21:55 #
po vale mu bien
El 4 de April de 2006 a las 00:43 #
[…] Remember: Si eres tú también un “rarito”, no lo dudes, nuestra biblia es Densha Otoko (que estos días estoy volviendo a ver de lo buena que es). Aquí pueden encontrar todos sus capítulos con subtítulos en castellano. No hay Comentarios […]
El 4 de April de 2006 a las 05:00 #
Densha Otoko, historia Friki
Densha Otoko es la historia de un japonés otaku del manga, que en un tren salva a unas mujeres de un borracho, y se enamora de una de ellas. Ellas, en gratificación por ello, le mandan un regalo (cosas raras de los japoneses) y también de la que s…
El 21 de April de 2006 a las 15:59 #
es my buena el live action ese lo vi en el ciclo fue buenisimo, creo que fui el unico que lloro en ciertas partes pero estubo padre la rola esa…
El 28 de June de 2006 a las 03:39 #
fue buenisimo… espero que sigan asi!!!!
El 17 de July de 2006 a las 07:57 #
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
El 17 de July de 2006 a las 18:33 #
solo lleno esto para ver como se como al gatito
El 11 de September de 2006 a las 13:46 #
me enkanta un japones y no se como hacer para ke me haga caso …soy una chika bonita y se ke el se fija en mi..pero no hablo japones y eso aun hace mas dificil mi situacion,,,help me!!! necesito konsejos arigatou
El 15 de September de 2006 a las 00:39 #
Bend oregon classifieds
Densha otoko, amor nerd
El 11 de October de 2006 a las 17:09 #
Blonde babes sex
Densha otoko, amor nerd
El 18 de October de 2006 a las 04:05 #
Hice el experimento de poner la frase “consejos para ser nerd” y saliste de segundo…. lo siento Javi.
Saludos
El 5 de December de 2006 a las 22:24 #
Muy buena
El 6 de December de 2006 a las 06:04 #
Como enamorar a un japones?? donde puedo encontrar mayor informacion…?
Gracias
El 11 de December de 2006 a las 12:47 #
[…] vía: javimoya […]
El 11 de January de 2007 a las 02:36 #
buen blog la serie causa furor ente lo jovenes en Chile todo la comentan debe ser porq se parece un poco a la realidad q en este triste pais se vive todo el mundo anda pendiente de q juegos de playstation2 salen de q series se estan viendo [Estamos llenos de otakus] somos lo mas parecido a Japon aparte el Jpop Y jrock suenan en todas partes
[^_*] y [º_X]
El 19 de January de 2007 a las 00:47 #
Hola perdon pero quiero ver como mata a un gatito el amigo ese
El 19 de January de 2007 a las 23:10 #
Pues… estoy de acuerdo en lo de que si alguien tiene que cambiar tiene que ser por sí mismo, no por agradarle a otra persona, no he visto la serie aclaro.
El 1 de March de 2007 a las 21:33 #
jejje yo tambien quiero ver como mata gatitos
El 22 de March de 2007 a las 21:05 #
Holas a todos los amantes de Densha Otoko, tengo que decir que es una seria a todo dar, y una muestra más que la realidad sobrepasa a la ficción, debo felicitar pues el blog esta bueno, y no se que piensan ustedes pero creo que seria interesante hacer una comunidad que sigue de Densha Otoko, incluso hacer un foro dedicado a esta gran serie que compartimos todos nosotros!!!!
El 11 de April de 2007 a las 15:07 #
sois tos unos frikis, donde esten los vigilantes d la playa k se kite to lo demas
El 11 de April de 2007 a las 15:16 #
oye tu sephihart, aki nadie va a crear la komunidad del Densha Otoko k pa komunidad ya esta la de el señor d los anillos (y tu bixo raro del margen yo kiero ver komo matas a los gatitos). a x cierto n e visto esa serie xro si alguien m komunika k se ponen bombas en eya la vere, asta entonces nada.
El 9 de May de 2007 a las 00:18 #
ESE MOSTRO ES UN FRAUDE¡¡¡¡ NO MATA NI MEDIO GATO,ESTOY QUE LO ESPERO Y NA¡
El 26 de May de 2007 a las 05:21 #
Un detalle, cuando dicen ke “muchos nerds en japon son otakus” es un pleonasmo ya ke otaku es el equivalente de nerd en ingles o friki; me extrañaria mucho un otaku ke no sea nerd
Atte:
un friki de este lado del charco